黑龙江省密山市人民法院

    近日，二人班法庭通过小额诉讼程序，成功调解一起长达十年的合同纠纷案件，双方当事人当庭达成调解协议，实现了案结事了政通人和的良好效果。

    原告柴某与被告王某均系密山市二人班乡村民。2014年8月至9月间，王某在密山当壁镇某饭店经营期间，多次雇用柴某的捷达车接送客人，累计拖欠车费2200元。同年10月10日，王某向柴某出具欠条确认债务，但此后经柴某多次催要，王某始终未履行还款义务。2025年1月17日，柴某诉至密山市法院，要求王某支付欠款本金2200元及诉讼费用。

    本案立案后，承办法官在充分听取双方诉、辩意见后，发现案件事实清楚、争议较小，遂依法适用小额诉讼程序，于2025年1月23日进行了审理。经释法明理，双方最终达成调解协议：扣除王某在开庭前两日已给付的1000元，再于1月24日给付1000元；若未按期履行，则需给付包括交通费、诉讼费在内的1335元。案件受理费25元由柴某负担。

    本案从立案到结案仅用时7天，充分体现了小额诉讼程序“快立、快审、快结”的特点，有效降低了当事人的诉讼成本。调解方案既尊重当事人意思自治，又通过设定违约条款督促履行，兼顾了公平与效率。承办法官表示：“通过调解化解陈年旧账，既维护了群众合法权益，也促进了社会和谐。”

    下一步，密山法院将针对农村地区多发的小额债务、邻里矛盾等案件，充分发挥调解优势，简化诉讼流程，把定分止争、提质增效做细做实，让群众切身感受到司法的高效与温情。