黑龙江省密山市人民法院

    密山市人民法院立案庭速裁团队妥善审结一起跨度七年的民间借贷纠纷。年近八旬的原告张某与低保户被告李某在法官主持下握手言和，既维护了法律权威，又守住了民生温度，彰显了新时代人民法院“如我在诉”的审判工作理念。

    一、案件回顾

    2018年，李某因购买农机具向张某借款4万元，约定月息1分、2023年前清偿。借款到期后，李某因经济拮据未能归还。张某多次催要无果，于2025年8月初向密山法院申请诉前财产保全后提起诉讼，李某的账户被依法冻结。

    二、“速度”与“温度”并重

    案件进入速裁程序后，承办法官第一时间阅卷并与被告沟通，发现李某一家确实存在生活困难的情况，账户冻结已对其基本生活造成严重影响。速裁团队立即与双方当事人多次电话沟通，全面了解双方实际困难，迅速组织调解，劝导张某兼顾邻里情谊与人道关怀，向李某讲明诚信履约的法律责任，引导其制定可行还款计划。

    三、调解结果

    经过调解，双方达成调解协议：李某自2025年8月起，每月25日前向张某偿还500元，直至本息结清。协议签订后，张某现场提交《解除财产保全申请书》。两位邻居在握手言和的瞬间，冰冷的“对簿公堂”转化为温情的“互谅互让”。

    四、典型意义

    本案是密山法院坚持“小案事不小、小案不小办”的生动缩影。通过速裁机制、诉前保全跑出解纷“加速度”，通过柔性调解释放司法“暖能量”，保障了债权人合法权益，实现了政治效果、法律效果与社会效果的有机统一。下一步，密山市人民法院将继续坚持和弘扬新时代“枫桥经验”，以“如我在诉”的理念办好每一件民生“小案”，让公平正义在每一次定分止争中可触、可感、可及。