黑龙江省密山市人民法院

调解解民忧，和谐促双赢

密山法院民一庭在审判工作中，落实“人民法官为人民”工作主题，坚持以民为本，想当事人之所想，有效化解矛盾，切实做到解民忧、护民利。今年3月，民一庭受理一起民间借贷案件，十多年前71岁黄老汉将2800元钱借给同村的刘某急用，因乡里乡亲住着，虽事隔多年老汉一直没拉下脸要，去年，黄老汉患上坐骨神经痛，急等用钱治疗，就找到刘某要钱，可刘某欺负黄老汉孤身一人，以无钱给付为由耍赖推托，黄老汉与其多次协商未果，无奈求助于法院，案件分到民一庭法官柴晓宇手中后，她不等不靠，因被告无法取得联系，考虑到黄老汉身体不好，她决定拉着黄老汉亲自到密山镇新河一队被告家就地办案，当时路上残雪堆积，无路可走，但她们全然不顾，铲雪推车前行，经过近2个小时艰难跋涉，终于赶到被告刘某家，她们不顾艰辛，马上开庭调解，被告趾高气昂说道“我宁可把钱打水漂，也不给原告钱”。法官柴晓宇、书记员杨冰从法律、道德、同村邻里关系、个人名誉等方面晓之以理，动之以情，耐心地做被告思想工作，经过近4个小时的思想感化，被告刘某终于被法官的工作热情所感动，低头认错，双方达成和解协议，被告当场给付欠款的一半，余款年底结清，至此，一起十多年的借贷纠纷一天办结。事后，原告亲自将一封大红的感谢信送到法院，张贴在了法院大门外的公示栏上，以此来表达对密山法院民一庭女法官柴晓宇、书记员杨冰亲情执法，维护其合法权益的感激和敬意。