黑龙江省密山市人民法院

　　案例回放：

　　薛某患了一种难言之隐，经多方医治一直未愈。因偶然的机会来到某医院医治，仅一周病竟完全治愈。薛某十分高兴，出院后立即写了封感谢信寄至医院以表谢意，还写下了自己的姓名、家庭住址、联系电话。医院收到来信，认为这是难得的宣传广告，遂将感谢信原文打印、放大后在医院张贴，还附上了薛某的姓名、家庭住址、联系电话。此后，薛某经常会收到一些不明不白的电话，甚至有人上门造访。其中有打听、有嘲笑、有讽刺，让薛某的精神遭到打击和刺激。薛某经打听，方知原委，自己竟成了广告“明星”。薛某遂诉至法院要求医院停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失。法院判决支持了薛某的诉讼请求。

法官说法：

　　首先，医院侵犯了薛某的隐私权。医院未经其薛某同意向社会公开其隐私内容，且造成他人对薛某的愚弄、嘲笑、讽刺、挖苦的后果，使薛某的精神遭到打击和刺激。《最高人民法院关于贯彻执行〈民法通则〉若干问题的意见（试行）》第140条规定，“以书面、口头等形式宣扬他人的隐私……造成一定影响的，应当认定为侵害公民名誉权的行为。”

　　其次，医院侵犯了薛某的著作权。薛某所写的感谢信，属于文字作品，医院未经薛某许可而张贴，是向社会公开即发表，违反了著作权法，构成侵权。

　　综上，医院应当承担民事责任。一方面，《民法通则》第一百二十条规定：“公民的姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权受到侵害的，有权要求停止侵害，恢复名誉，消除影响，赔礼道歉，并可以要求赔偿损失。”另一方面，《著作权法》第四十六条规定：“有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任：（一）未经著作权人许可，发表其作品的；……”；至于存在两种侵权行为竞合和两种赔偿途径竞合的情况下，选择何种方式处理，权利在于薛某。