黑龙江省密山市人民法院

    “令在必信，法在必行。”

    法律的生命力在于实施。近日，密山市人民法院执行局成功执结了一起公路旅客运输合同纠纷的涉民生案件。

    2017年6月，原告孙某乘坐的密山市某运输公司的大型普通客车沿方虎公路行驶时，与一辆小型轿车相撞，造成双方车辆损坏，乘车人孙某受伤的交通事故。事后，孙某将该运输公司诉至法院。经法院判决，该运输公司应赔偿原告孙某各项费用合计四万余元。但运输公司接到生效法律文书的判决后一直未履行给付义务。进而该案件转入执行程序。

    时值黑龙江省各级人民法院“雷霆行动”期间，且这又是一起关系到人民百姓切身利益的涉民生案件。密山市人民法院高度重视。执行案件立案后，魏庭长主动放弃了休息时间，利用周末加班加点工作，第一时间研究卷宗材料，并在执行网上对被执行人的财产进行了查询。执行网显示被执行人某银行账户有足额存款，法院及时制作了划拨材料，与执行员一起到银行对该笔案款进行了划拨并在第一时间将此案款给付申请人孙某，保障了当事人的合法权益。

    “让人民群众在每一个司法案件中感受到公平正义”，这是最高人民法院院长周强对全国人民做出的庄严承诺。相信在全国各级人民法院执行干警的努力下，在广大执行法官心系百姓的情怀和雷厉风行的工作作风下，解决执行难就在不久的将来。