黑龙江省密山市人民法院

    2月9日，连珠山法庭通过耐心的调解，帮助两户村民化解了民间借贷纠纷，双方握手言和，其乐融融，法庭干警趁着空闲时，也高兴地贴起了窗花、对联、福字，让法庭添上节日的气氛。

    在外地的是原告韩某华和被告程某为多年的朋友，2016年初，因在新疆做白瓜籽生意需要资金周转，程某向老朋友韩某华借款55万元，并签订了协议，约定当年10月30日前还清本金。逾期后，被告程某只偿还了25万元，剩下的30万元一直没有偿还。因为程某一直在外地做生意，电话联系一直谈不拢，又赶上疫情她无法返回当地面谈，几年时间催要无果，2021年1月4日，韩某华来到连珠山法庭起诉。连珠山法庭庭长宫照万和干警们多次通过电话与双方联系，希望她们能互相体谅，重修旧好，但是诉前调解未能成功。立案后预定了正月初八开庭，但是宫照万庭长和干警们还是没有放弃努力，得知2月9日被告程某要回密山一天，次日就还要离开，于是赶紧把双方约到法庭面谈。经过几个小时的调解说和，韩某华表示可以少要一部分钱，程某也同意当日还钱。通过亲友帮忙筹钱转账，程某分几次把钱打到韩某华的微信里，共计26.5万元。双方达成和解，韩某华表示年后第一个工作日就来撤诉。

    下午2点多，送走了双方当事人，作为午餐的盒饭早已经凉透了，宫照万庭长和干警们看到双方冰释前嫌能安心过年了，虽然没有吃饭，心里也很高兴。他们拿出了准备好的春联、福字，把法庭装扮一新。